在推进上合“法智谷”建设的背景下，外国法律查明与适用制度的运行状况将对青岛市涉外民商事审判产生更加直接的影响。通过对123件一审涉外民商事案件的实证研究发现，在实践中最终查明并适用外国法律的案件屈指可数、当事人意思自治原则适用受限、法官适用最密切联系原则说理不充分以及查明途径过度依赖当事人与法院。而上述困境背后的原因在于查明成本较高、查明与适用配套路径缺乏。因此，通过履行法院查明义务、完善司法评价机制、探索查明合作机制、建立委托查明制度解决外国法律查明与适用困境为可行之策。

山东省习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心研究项目；山东省社会科学规划研究项目课题“习近平法治思想在山东中小企业营商环境优化中的实践研究”(23CXSXJ08)；

一、问题的提出
二、外国法律查明与适用的实践检视——以青岛市为例
(一)统计样本选取与分析
1.准据法适用的总体情况
2.准据法适用原因
3.外国法律查明责任及查明途径
(二)外国法律查明与适用面临的主要困境
1.准据法适用总体失衡
2.当事人意思自治原则适用受限
3.适用最密切联系原则说理不充分
4.查明途径主要依赖当事人与法院
三、外国法律查明与适用困境的原因分析
(一)当事人查明外国法律成本高于中国法律
(二)外国法律查明缺乏有效供给途径
(三)法官适用外国法律解释与推理难度较大
(四)法官面临较大查明责任风险
(五)外国法律配套供给制度不完善
四、外国法律查明与适用的完善路径
(一)法院履行第一性查明义务
(二)构建外国法律查明与适用的司法评价机制
(三)探索外国法律查明合作机制
(四)建立外国法律委托查明制度
五、结语

[1]蓝翠玉,周雨柔.外国法律查明与适用的困境及完善路径——基于青岛市123件涉外民商事案件的实证分析[J].山东科技大学学报(社会科学版),2024,26(05):37-46.