• 全部
    高级检索
主办单位：煤炭科学研究总院有限公司、中国煤炭学会学术期刊工作委员会
首页 > 论文库
汉英“肺”(lung)隐喻的体认——文化模型对比研究
  • 14
  • 作者

    孙毅蔡鹤

  • 单位

    广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心长春师范大学外国语学院

  • 摘要
    人类古往今来一贯遵循“近取诸身，远取诸物”的认知拓展路径。身体是人类最熟稔贴近的存在，也是人们认知世界的基石和底座。迄今，已有相当数量文献分析了“手、头、脸”等外显身体隐喻，而有关内脏器官“肺”的隐喻研究数量尚显不足。肺部功能强大，不仅是人体须臾难离的呼吸器官，五脏六腑的盛衰状况也必定以某种形式在肺脉上反映出来。文章充分依托CCL、BNC和COCA语料库，从跨语言视角对比剖解了汉英“肺”(lung)隐喻的相同与差异之处，并依仗体验认知及文化模型两大理源深入挖掘阐释异同背后深刻的生成理据。文章希冀以小见大、知微见著，以此个案展现汉英身体概念“肺”(lung)的隐喻延伸向度规律，以期揭示汉英民族语言、思维和文化相互之间微妙而紧密的联系。
  • 关键词

    隐喻认知汉英对比体认语言学文化模型性

  • 文章目录


    一 汉英“肺”(lung)词簇隐喻拓展对比
    (一)基本意象
    (二)实体意象
    (三)容器意象
    (四)思维意象
    (五)情感意象
    (六)情绪意象
    (七)品性、道德意象
    (八)声音意象
    二 汉英“肺”(lung)隐喻的体验认知共性阐释
    三 汉英“肺”(lung)隐喻的文化模型性阐释
    结语
  • DOI
    10.13582/j.cnki.1672-7835.2024.06.021
  • 引用格式
    [1]孙毅,蔡鹤.汉英“肺”(lung)隐喻的体认——文化模型对比研究[J].湖南科技大学学报(社会科学版),2024,27(06):171-177.
相关问题
立即提问
湖南科技大学学报（社会科学版）
Journal of Hunan University of Science & Technology(Social Science Edition)
中文核心期刊/中国科技核心期刊
CSSCI中文社会科学引文索引期刊
2024年06期
推荐专家
推荐企业
广告位咨询

广告位咨询
推荐专题
《煤炭学报》专题报道 |“深部灾害防控理论与技术”
《煤炭学报》专题报道 |“深部灾害防控理论与技术”
《煤炭科学技术》虚拟专题 | 一键下载 | 2023~2024年低碳减损绿色开采成果
《煤炭科学技术》虚拟专题 | 一键下载 | 2023~2024年低碳减损绿色开采成果
《煤炭科学技术》热文精选 | 一键下载 | “煤矿智能化关键技术成果”
《煤炭科学技术》热文精选 | 一键下载 | “煤矿智能化关键技术成果”
《矿业安全与环保》“矿山粉尘在线监测预警与智能防控”专题
《矿业安全与环保》“矿山粉尘在线监测预警与智能防控”专题
《洁净煤技术》精品专题丨“氢能前沿与挑战性技术”专题
《洁净煤技术》精品专题丨“氢能前沿与挑战性技术”专题
《工矿自动化》“深部开采覆岩破坏与地压灾害多源信息监测及预警技术”专题
《工矿自动化》“深部开采覆岩破坏与地压灾害多源信息监测及预警技术”专题
《工矿自动化》“深部开采覆岩破坏与地压灾害多源信息监测及预警技术”专题
《工矿自动化》“深部开采覆岩破坏与地压灾害多源信息监测及预警技术”专题
《煤炭新视界》专题策划——“煤矿防治水”专题
《煤炭新视界》专题策划——“煤矿防治水”专题
《矿业安全与环保》2023年度高影响力论文
《矿业安全与环保》2023年度高影响力论文
《煤炭学报》2024年度“领跑者5000”
《煤炭学报》2024年度“领跑者5000”
亮点论文

主办单位：煤炭科学研究总院有限公司 中国煤炭学会学术期刊工作委员会

©版权所有2015 煤炭科学研究总院有限公司 地址：北京市朝阳区和平里青年沟东路煤炭大厦 邮编：100013
京ICP备05086979号-16  技术支持：云智互联